Monat: März 2022

Newsletter WWL März 2022 Schwerpunkt Ukraine

Wilfried Dohmen

Liebe Freunde und Unterstützer der Initiative „Willkommen in Weiden und Lövenich“,

die Informationsflut ist enorm in diesen Tagen und die Hilfsbereitschaft für die hier ankommenden Ukrainerinnen und Ukrainer noch größer. Mit diesem Newsletter wollen wir Euch einen umfassenden Überblick geben über die Informationen die Euch vielleicht helfen könnten. Wir haben für Euch jeden Link auf dieser Seite ausprobiert und für Euch sortiert. Denn wir wissen auch, manchmal muss es schnell gehen. Da sich manche Angebote ändern, werden wir versuchen Euch regelmäßig Updates zu schicken. Leitet diesen Newsletter gerne weiter.


Ihr kennt Menschen aus der Ukraine, die auf dem Weg nach Deutschland sind und möchtet Ihnen gerne Informationen geben

  • Info auf der Seite des Bundsamts für Migration und Flüchtlinge

„Es kursieren Gerüchte, dass eine Ankunft und Registrierung nur in Berlin möglich sind. Das ist falsch. Sie können sich in allen deutschen Städten registrieren und erhalten Hilfe.“ Diese Information findet ihr direkt auf der Startseite auch übersetzt:
https://www.bamf.de/DE/Startseite/startseite_node.html

  • Zugfahrten/Einreise/Tickets

Grundsätzlich gilt: Die Einreise nach Deutschland ist mit einem biometrischen Ausweis OHNE Visum möglich. Alle Informationen von Zugverbindungen für Flüchtende, alle Bahnhöfe, alle Anlaufstellen in vier Sprachen findet ihr hier:
https://zugportal.de/collection-type/collection/4wTb0baXrhZTCLqrKVfZca

Die Tickets der Deutschen Bahn sind kostenfrei. Die Tickets „helpukraine“ werden im DB Reisezentrum bis zum gewünschten Zielort (auch im Ausland) ausgestellt.

  • „Warnhinweis! Die Bundespolizei warnt allein reisende Jugendliche und Frauen vor auffälligen Übernachtungsangeboten – wenden Sie sich nur an offizielle Stellen!“  Dazu hat die österreichische Organisation LEFÖ Flyer auf Ukrainisch und Englisch herausgegeben: https://lefoe.at/be-safe-on-the-way/

Erstversorgung in Köln

+++News+++News+++News+++News+++News+++News+++News+++News+++News+++News+++News

Die städtische „Unterkunftsreserve“ von 1500 Betten ist bereits belegt, in den Messehallen werden weitere 1500 Plätze vorbereitet. Nach den langen Schlangen vor der Ausländerbehörde in Köln-Kalk wurde der Ablauf geändert:

„Ab heute müssen wir die sofortige Aufnahme eines Aufenthaltstitels gem. § 24 AufenthG einstellen und können erstmal nur eine „kleine Registrierung“ vornehmen und ein Ankunftsnachweis ausstellen. Das bedeutet, dass wir den Pass kopieren, die Grunddaten aufnehmen und eine entsprechende Bescheinigung ausgeben, die den durch Bundesverordnung erlaubten Aufenthalt bis 23.05.2022 bestätigt. Ist ein Foto vorhanden geben wir das ein, ist keins vorhanden lassen wir das weg.“ (Stand 11.3.2022)

  • Wohin?

Auf dem Breslauer Platz, an der Rückseite des Kölner Hauptbahnhofs wurde eine Anlaufstelle eingerichtet. Dort kann man sich aufwärmen, essen und trinken. Dort sind alle Infos in allen Sprachen bereit. https://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf13/handzettel_informationen_ankunft_in_deutschland.pdf auf deutsch
und hier auf ukrainisch https://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf13/handzettel_informationen_ankunft_in_deutschland_ukrainisch.pdf

  • Ersatzdokumente

Alle Ukrainerinnen und Ukrainer, die ohne Pass ins Land eingereist sind, müssen sich zuerst beim Ausländeramt registrieren lassen. Dillenburgerstraße 56 – 66. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 – 16 Uhr. Sie bekommen dort ein Ersatzdokument.

Nach Vorlage des Passes erhalten sie bei folgenden Shops eine Karte für unbegrenzte Telefon- und Datennutzung. Telekom-Shops in Köln: 
Schildergasse 84
Köln Arcaden (Kalker Hauptstraße 55)
Neusser Straße 205
Galerie Wiener Platz (Wiener Platz 1)
Rhein-Center (Aachener Str. 1253)
City-Center Köln-Chorweiler
Mailänder Passage 1 ECE.

Hilfe bei der Suche nach Unterkünften – Alle Sprachen
Über die Stadt Köln. Email an: 56-UnterbringungUkraine@stadt-koeln.de oder telefonisch unter 0221 / 221-24232 versuchen

Selbst Unterkunft anbieten – Alle Sprachen

Ihr habt Geflüchtete aufgenommen und braucht Unterstützung (Beratung/Übersetzung)

  • Das Telefon der Stadt Köln ist montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr besetzt:

0221 / 221-38000

  • Ihr kommt aus dem Kölner Westen?

Ihr könnt Ihr Euch gerne an Widdersdorf hilft wenden.  https://www.widdersdorf-hilft.de/kontakt/ oder auf facebook https://www.facebook.com/Widdersdorfhilft/oder schreibt uns von Willkommen in Weiden und Lövenich eine Mail an: willkommen.wei-loe@gmx.deBetreff: Unterstützung

  • Ihr braucht ein Fahrrad für Eure Gäste? Unsere Fahrrad-Werkstatt ist gut bestückt. Schreibt uns eine Mail an willkommen.wei-loe@gmx.de Betreff: Rad
  • Ehrenamtliche Sprachbegleiter und Sprachbegleiterinnen mit russischen, ukrainischen und deutschen Sprachkenntnissen vermittelt das Projekt Babellos der Kölner Freiwilligen Agentur. Anfragen an Gabi Klein gabi.klein@koeln-freiwillig.de

Euch geht es nicht gut mit der ganzen Situation und ihr braucht jemanden zum Sprechen

  • Wichtig zu wissen! Es geht vielen Menschen wie Euch. Die Telefonseelsorge ist einTelefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222

Ihr möchtet Euch ehrenamtlich engagieren

Ihr möchtet spenden und wisst nicht was und wohin

Wir hoffen, wir konnten Euch helfen
Euer Team von Willkommen in Weiden und Lövenich